ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯀꯤ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
- ꯆꯨꯅꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ: ꯑꯦꯇꯂꯥꯁ ꯑꯦꯌꯔ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯔꯁꯤꯡ, ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯇꯔ ꯁꯦꯠꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯄꯥꯋꯔ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ꯫
- ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯃꯣꯗꯦꯜ: ꯄꯤ꯶꯲꯶꯰꯹꯶
- ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯃꯣꯗꯦꯂꯁꯤꯡ: ꯄꯤ꯶꯲꯸꯸꯰꯵, ꯰꯶꯹꯱꯰꯰-꯰꯵, ꯄꯤ꯶꯲꯹꯰꯶꯷, ꯄꯤ꯶꯳꯵꯲꯶꯴, ꯱꯱꯸꯴꯰꯳꯸꯲꯫
- ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯗꯥꯏꯃꯦꯟꯁꯅꯁꯤꯡ: ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯳꯵꯰.꯷ꯃꯤꯃꯤ × ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯗꯥꯏꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯲꯲꯸ꯃꯤꯃꯤ × ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯗꯥꯏꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯱꯲꯵.꯸ꯃꯤꯃꯤ꯫
- ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯑꯦꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ: ꯁꯦꯂꯨꯂꯣꯖ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯐꯣꯜꯗꯤꯡ ꯃꯈꯜ (ꯄꯥꯋꯔ ꯄ꯭ꯂꯤꯠ ꯁꯤꯔꯤꯖ)
- ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ: ꯹꯹.꯹% (ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ. ꯵꯰꯱꯱ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯀꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ)
- ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯀꯤ ꯔꯦꯟꯖ: -20 ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤꯗꯒꯤ +120 ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
- ꯋꯥꯔꯦꯟꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯝ: ꯊꯥ ꯱꯲꯫
ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ꯫
ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯐꯤꯜꯠꯔꯦꯁꯟ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯄꯤꯕꯥ꯫
ꯐꯤꯜꯠꯔꯦꯁꯟ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯑꯁꯤ ꯹꯹.꯹% ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯋꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯵꯰꯱꯱ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗꯀꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯏꯟꯖꯤꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯏꯅꯇꯦꯛ ꯑꯦꯌꯔ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯔꯁꯇꯒꯤ ꯄꯥꯔꯇꯤꯛꯌꯨꯂꯦꯠ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯂꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯉꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫
ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯄꯦꯇꯦꯟꯇ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ꯫
RadialSeal® ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯜ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ꯫
ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯌꯨꯅꯤꯐꯣꯔꯝ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯐꯣꯔꯁ ꯐꯪꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯂꯤꯛ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯤꯡꯏ, ꯏꯅꯇꯦꯛ ꯑꯦꯌꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯂꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯐꯤꯜꯠꯔꯦꯁꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯄꯥꯋꯔ ꯄ꯭ꯂꯤꯠ ꯐꯣꯜꯗꯤꯡ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ꯫
ꯁꯤꯔꯤꯖ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯐꯣꯜꯗꯤꯡ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯐꯤꯜꯠꯔꯦꯁꯟ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯐꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯦꯜ ꯏꯟꯇꯤꯒ꯭ꯔꯤꯇꯤ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯔꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯗꯁ꯭ꯠ ꯍꯣꯜꯗꯤꯡ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣ ꯑꯦꯌꯔꯐ꯭ꯂꯣ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯥ ꯄꯨꯔꯀꯏ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯂꯥꯏꯐ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯡꯗꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯖꯤꯅꯒꯤ ꯄꯥꯋꯔ ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯗꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯦꯗꯞꯇꯦꯕꯤꯂꯤꯇꯤ꯫
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯥꯛ-ꯆꯥꯎꯔꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯔꯦꯟꯖ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯇꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯁꯤꯡꯅꯕꯁꯤꯡ ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯃꯥꯏꯅꯤꯡ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯁꯠꯔꯛꯁꯟ ꯁꯥꯏꯠꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯩꯈꯨ ꯆꯦꯟꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ-ꯂꯣꯗ ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯥ ꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯅꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤꯕꯅꯤ꯫
ꯃꯁꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯦꯔꯤꯐꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯚꯦꯜꯌꯨꯁꯤꯡ꯫
- ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ: ꯑꯦꯇꯂꯥꯁ ꯑꯦꯌꯔ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯇꯔ ꯁꯦꯠꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯇꯦꯛ ꯑꯦꯌꯔ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯐꯤꯛꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯣꯕꯥꯏꯜ ꯏꯛꯌꯨꯏꯄꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯀꯛꯅꯅꯥ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫
- ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔ ꯚꯦꯜꯌꯨ: ꯑꯆꯧꯕꯥ-ꯁ꯭ꯀꯦꯂꯒꯤ ꯃꯥꯏꯅꯤꯡ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯛꯕꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯏꯟꯖꯤꯅꯒꯤ ꯐꯦꯏꯂꯔ ꯔꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯟꯇꯦꯅꯦꯟꯁꯀꯤ ꯏꯟꯇꯔꯚꯜ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯡꯗꯣꯀꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯀꯣꯅꯣꯃꯤ ꯎꯠꯈꯤ꯫
ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯕꯤꯁꯀꯤ ꯒꯔꯦꯟꯇꯤ꯫
ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ꯫
ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯃꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯀꯠꯇꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁꯦꯝꯕꯂꯤ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯀꯟꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯐꯪꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯄꯤꯕꯥ꯫
ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯣ.꯹꯰꯰꯱ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯃꯦꯅꯦꯖꯃꯦꯟꯇ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯠ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯦ꯫
ꯑꯆꯦꯠꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯁꯟ ꯀꯦꯄꯥꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫
ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯱꯰ ꯌꯧꯏ, ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯏ꯫
ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕꯥ ꯑꯥꯐꯇꯔ-ꯁꯦꯂꯁ ꯁꯔꯚꯤꯁ꯫
ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯥ ꯱꯲-ꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇ ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤꯒꯤ ꯒꯔꯦꯟꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯡ ꯷× ꯲꯴-ꯒꯤ ꯑꯣꯜ-ꯋꯦꯗꯔ ꯑꯥꯐꯇꯔ-ꯁꯦꯜ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯄꯤꯔꯤ꯫
ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ
ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯅꯥꯜꯗꯁꯅꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯔꯦꯗꯤꯑꯦꯂꯁꯤꯜ® ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯋꯔ ꯄ꯭ꯂꯤꯠ ꯐꯣꯜꯗꯤꯡ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯅꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯹꯹.꯹%ꯒꯤ ꯑꯂꯠꯔꯥ-ꯍꯥꯏ ꯐꯤꯜꯠꯔꯦꯁꯟ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ, ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯁꯔꯇꯤꯐꯤꯀꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯞꯇꯤꯃꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯄꯔꯐꯣꯃꯦꯟꯁ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕꯥ ꯑꯣꯄꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯗꯒꯤ ꯑꯦꯌꯔ ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯇꯔ ꯁꯦꯇꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯄꯥꯝꯅꯕꯥ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯣꯏꯔꯦ꯫
ꯍꯠ ꯇꯦꯒꯁ: ꯗꯣꯅꯥꯜꯗꯁꯟ ꯐꯣꯜꯗꯤꯡ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯑꯦꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯐꯤꯜꯇꯔ, ꯆꯥꯏꯅꯥ ꯗꯣꯅꯥꯜꯗꯁꯟ ꯐꯣꯜꯗꯤꯡ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯑꯦꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯐꯤꯜꯇꯔ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ, ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡ, ꯐꯦꯛꯇꯔꯤ꯫